Thứ Tư, 12 tháng 11, 2014

[ TRANSLATE ] SEIYUU'S FACT - MAKOTO TACHIBANA'S VOICE ACTOR - Suzuki Tatasuhisa






  •  Tên: Suzuki Tatsuhisa
  • Sinh ra ở Ichikawa City, Chiba - Lớn lên Okazaki City, Aichi
  • Ngày sinh 11.11.1983
  • Cung Thiên Yết (Nhưng anh ấy chả tin lắm mấy vấn đề này) 
  • Tatsun-san không thích thú cưng, nhưng anh ấy đã nuôi mèo, và đó là mối tình "Yêu từ cái nhìn đầu tiên của anh ấy" 
  • Anh ấy cũng có 1 chú cún trung thành tên Zakki (Voice actor của Haruka)
  • Thịt, món ưa thích của anh ấy. 
  • Là người viết nhạc cho Free! OP "Rage on" (Nhạc thôi chứ ko phải lời nha)
  • Anh ấy khá là sợ ma XD 
  • Thích sưu tập figure siêu anh hùng của Marvel 
  • Không biết nấu ăn, thậm chí nhà anh ấy cũng chả có một cái chảo nữa. (Sau khi chuyển nhà thì có lẽ anh sẽ mua chăng, chả ai biết được. =]]]) 

 Suzuki Tatsuhisa First photobook, event bắt tay với fan tại Junkodo Bookshop tại Umeda. 
Câu chuyện của fan. 

“Tatsun chào tôi cùng một nụ cười. “Xin chào!” Anh ấy mặc một chiếc sweater xanh lá nhạt. Khi anh ấy nhận ra tôi cũng mặc màu xanh, anh ấy cười lớn hơn và nói “Oh, bạn cũng mặc màu xanh! Tôi cũng vậy nè!” Tôi bị doạ bởi sự thân thiện, quyến rũ và sự thoải mái của Suzuki tatsuhisa. Chúng tôi nói về những thứ rất bình thường và khi tôi nghĩ rằng đã gần đến giờ rồi, anh ấy nhẹ nhàng nắm lấy tay tôi và nói “Cám ơn rất nhiều. Thời tiết bên ngoài lạnh dữ dội lắm, nhưng cảm ơn vì bạn đã lựa chọn đến đây.” 

Lòng bàn tay anh ấy rất lớn và sự ấm áp truyền đến cả bàn tay tôi. “Hãy cẩn thận trên đường về nhà và giữ ấm cơ thể nhé. Thật xin lỗi vì chúng ta gặp nhau điều kiện thiếu thốn như thế này, nhưng *tên thật của bạn ấy*-san, Happy birthday” 
Tay tôi run lên, giọng tôi cũng khàn đi, tôi đã khóc vì hôm đó là sinh nhật của tôi. Tatsun nói với tôi rằng anh ây thấy tên và ngày sinh của tôi khi tôi cất vào photobook của anh ấy. Tôi không thể thốt lên được điều gì khi anh cố giữ tôi bình tĩnh bằng cách an ủi tôi thật ngọt ngào. Chúng tôi chỉ trò chuyện có 4’ thôi nhưng nó dường như dài hơn 4’ đó rất rất là nhiều. Tôi đã rất hạnh phúc. Anh ấy nhìn thẳng vào mắt tôi khi chúng tôi nói chuyện, giọng của anh ấy rất dịu dàng. Tôi về nhà với một trái tim đập liên hồi và hơi ấm còn sót lại mà anh ấy đã cho tôi


Suzuki Tatsuhisa chưa đặt tên cho em mèo, nhưng có vẻ như anh ấy muốn đặt cái tên Tama cho bé. “Tama” trông như đang chờ Tatsun đi làm về, dù anh ấy thường qua về lúc nửa đêm. Tama luôn chờ chủ nhân về cho em ấy ăn. 

Tatsun “Tôi yêu biển và hồ bơi”
Zakki “Làm ơn mang em theo với.” 
Người lồng tiếng cho Makoto và Haruka có ý tưởng thú vị cho mùa hè đó là dùng cả ngày để bơi ở hồ bơi hoặc biển! Người lồng tiếng cho Haru, dù cậu ấy có vẻ như là kiểu người khá chậm chạp và lười biếng suốt cả mùa hè, cậu ấy đã muốn ra ngoài để bơi ở hồ bơi và biển cả ngày. Người lồng tiếng cho Makoto thì ngược lại, anh ấy hoàn toàn là một người ưa thích các hoạt động ngoài trời. Chỉ cần nghĩ đến những trò mà anh ấy có thể chơi ngoài biển hay hồ bơi là anh ấy choáng váng trong phấn khích. 



“Con cún của tôi” 
Suzuki Tatsuhisa có một em mèo và một chú chó trung thành tên Shimazaki Nobunaga. Một lần Tatsun đi toilet, và Zakki đi theo đuôi như một con cún ngoan ngoãn. Có vẻ như Zakki không tự nhận ra mình đi theo Tatsun, cho tới khi Tatsun bảo với cậu ấy. 
“Uh cậu biết không, gần đây cậu cứ hay theo tôi như một con cún ấy. Cậu là cún của tôi á!” 
Và Zakki đã trả lời câu nói đó bằng một tiếng kêu vui vẻ “wan!” với gương mặt thích thú của “chủ nhân” XD


Vào ngày sinh nhật của anh ấy, Suzuki Tatsuhisa đang bị ốm. Shimazaki Nobunaga biết vì khi anh gọi cho Tastsu “Tôi nghe giọng của Tatsu san!Anh ấy có vẻ như đang ốm..” Zakki cứ nghĩ suốt về senpai thân yêu của anh ấy nguyên một ngày. Khi anh ấy xong công việc, anh ấy không thể ngăn cản sự thôi thúc gọi cho Tattsun thêm một cuộc gọi nữa. 
“Tôi khoẻ...” Khi Tatsun nói vậy với chất giọng yếu ớt, Zakki đã thẳng thừng thốt lên “Không, Tôi xin lỗi vì đã làm phiền, tôi có quà sinh nhật cho anh đây, Tattsu san...” 
Cũng khó mà giận dữ, khi việc tiếp theo Tatsu nhận ra là tiếng gõ cửa. Kohai của anh ấy trông một con cún đang hồ hởi, đứng bên ngoài ôm một chai Urakasumi Sake (quà sinh nhật) và tay còn lại thì ôm OS-1 (một loại thức uống cấp nước, chứa khoáng chất và rất tốt cho người cần hồi phục sức khoẻ, từ Otsuka, Japan) 
“tatsu san, em đã uống món này khi em đi chơi hồi nãy và nó cực kỳ tuyệt vời, đừng quên cám ơn em nha.” Zakki nói một cách hào hứng, Nhưng Tatsun, cho dù đang yếu ớt và không được khoẻ, đã cười một cách ngớ ngẩn và trả lời “Mơ đi.” 


Source: http://seiyuuslittleforest.tumblr.com/
Translate by TSCC 
Do not take out without credit. 

2 nhận xét: